ПЕРЕПИСКА с Dr Stefan IHDE директором компании IndeDental (Швейцария) 20-25 июля 2012г.

ПЕРЕПИСКА с Dr Stefan IHDE

директором компании IndeDental (Швейцария) 20-25 июля 2012г.

1.     about implants

ПЕРЕВОД ВОПРОСА:

Уважаемый д-р Стефан Иде,
Не могли бы вы так любезны ответить:
Бунев Алексей Алексеевич (родился 15.12.1983 - проживающий в Московской области, Королеве, Россия) получал сертификат на установку стоматологических имплантатов KOS, TOI от IHDEDENTAL компании или нет?


Спасибо заранее,
С уважением, Валентина.

2.     Re-2: Regarding Mr. Alexey Alekseevich

ПЕРЕВОД ОТВЕТА:

 Дорогая Валентина,

Могу ли я спросить, зачем вам нужна эта информация? Мы не можем дать любую информацию, не зная причину вашего запроса.

Mit freundlichen Grüssen

Доктор Ihde Dental AG

Алессандра Ihde

3.  
           ОТВЕТ С. Иде:

    

ПЕРЕВОД ОТВЕТА:

... Да, доктор Koлолев получили сертификацию и я считаю его лично, как квалифицированного.

Вот так ответил С. Иде на вопрос о Буневе из Королева, назвав его под другой фамилией, похожей на название города Королев, что еще раз подтверждает то, что С. Иде не ведет учет выданных сертификатов после прослушивания своих двухдневных курсов.

4. 

ПЕРЕВОД ОТВЕТА:

Во всяком случае, Simpladent больше не использует стоматологические имплантаты от доктора Ihde. Они не хотят платить за хорошее качество имплантатов и создали «собственное производство» в гараже в Литве.

Как мне известно, имплантаты не зарегистрированы в России, и вся эта история является максимально незаконной.

С уважением,

Профессор Ihde

5.     

ПЕРЕВОД ОТВЕТА:

... Для уточнения: Литовские имплантаты для Simpladent не зарегистрированы в России, насколько я знаю. Поэтому они не зарегистрированы в ЕС, насколько мне известно ...

6.     

ПЕРЕВОД  ОТВЕТА:

.... уточняю еще раз: мы больше ничего не поставляем Simpladent-Москва. Они могут иметь на складе несколько старых имплантатов нашего производства, чтобы показать их  пациентам, чтобы пациенты верили, что мы находимся в сотрудничестве... Но они не покупают, по крайней мере 1,5 года ничего от нас, и они не получали нашего квалифицированного обучения минимум 4 года.

Мы общались с Simpladent через адвокатов, чтобы остановить рекламу с нашим именем и брендом. Один из владельцев Simpladent основал эту компанию в гараже в Литве, и они делают то, что они называют «имплантаты». Насколько нам известно, эти имплантаты не поставляются стерильными и весь процесс производства не проверяется. В основном они делают немного металлических винтов и используют их в качестве имплантатов.

Для того, чтобы помочь пациентам дальше, мы создали новый Simpladent как в Швейцарии так и в Черногории (www. simpladent.me)

А вот, что советует мне, тот же профессор С. Иде, уже после его переписки Буневым А.А. Не надо, оказывается, думать о том, кто и чем мне нанес вред моему здоровью и как потом вылечиться после такой имплантации.

7.

ПЕРЕВОД  ОТВЕТА:

лучше подумать о зубах, а не об этих проблемах.